دليل أسعار الأدوية في المغرب

METRINELLE

2 MG · قرص · علبة من 28

dienogest

تاريخ المرجع : 2026-06-02. السعر والتوفر يؤكدان مع الصيدلي.

السعر العمومي

‏186,90 د.م.‏

المختبر

BOTTU S.A.

ما هو هذا الدواء؟

نشرة مرجعية في فرنسا: ENDOVELA 2 mg, comprimé. يجب تأكيد الاستعمالات في المغرب مع الصيدلي.

الفئة العلاجية: بروجستاجين، رمز ATC: G03DB08. ENDOVELA هو مستحضر مخصص لعلاج بطانة الرحم المهاجرة (الأعراض المؤلمة الناتجة عن وجود غشاء مخاطي رحمي في وضع غير طبيعي). يحتوي ENDOVELA على هرمون بروجستاجيني يسمى diénogest.

المرجع السريري الكامل

تتوفر الأقسام الإضافية باللغة الفرنسية. راجع الوثيقة الأصلية؛ المعلومات تخص المرجع الفرنسي.

الاستعمالات

علاج بطانة الرحم المهاجرة .

الحمل والرضاعة

الحمل

البيانات المتعلقة باستعمال diénogest لدى المرأة الحامل محدودة.

لم تظهر الدراسات التي أجريت على الحيوانات أي سمية مباشرة أو غير مباشرة على وظائف التكاثر (انظر القسم 5.3).

لا يجب إعطاء ENDOVELA للمرأة الحامل لأنه ليس من الضروري علاج بطانة الرحم المهاجرة أثناء الحمل.

الرضاعة الطبيعية

لا يُنصح باستعمال ENDOVELA أثناء الرضاعة الطبيعية.

من غير المعروف ما إذا كان diénogest يُفرز في حليب الأم. أظهرت البيانات لدى الحيوانات إفراز diénogest في حليب الأم لدى الجرذات.

يجب اتخاذ القرار بوقف الرضاعة الطبيعية أو الامتناع عن العلاج بـ ENDOVELA مع مراعاة فائدة الرضاعة الطبيعية للطفل مقابل فائدة العلاج للمريضة.

الخصوبة

وفقاً للبيانات المتاحة، يتم تثبيط التبويض لدى غالبية المريضات أثناء العلاج بـ diénogest. ومع ذلك، فإن ENDOVELA ليس وسيلة لمنع الحمل.

إذا كانت هناك حاجة لمنع الحمل، فيجب استخدام وسيلة غير هرمونية (انظر القسم 4.2).

وفقاً للبيانات المتاحة، تعود الدورة الشهرية إلى طبيعتها خلال الـ 2 شهر التالية للتوقف عن العلاج بـ ENDOVELA.

القيادة

لم يُلاحظ أي تأثير على القدرة على قيادة المركبات واستخدام الآلات لدى المستخدمات للمنتجات التي تحتوي على دينوجيست.

الآثار غير المرغوبة

يستند عرض الآثار الجانبية إلى قاموس MedDRA.

يتم استخدام مصطلح MedDRA الأكثر ملاءمة لوصف تفاعل معين بالإضافة إلى مرادفاته والحالات المرتبطة به.

تكون الآثار الجانبية أكثر شيوعاً خلال الأشهر الأولى من العلاج بـ ENDOVELA وتتضاءل مع استمرار العلاج. يمكن ملاحظة اضطرابات الدورة الشهرية مثل التبقيع، أو النزيف غير المنتظم، أو انقطاع الطمث. تم الإبلاغ عن الآثار الجانبية التالية لدى مستخدمات أقراص ديينوجيست 2 mg.

الآثار الجانبية الأكثر شيوعاً التي تم الإبلاغ عنها أثناء العلاج بـ ديينوجيست 2 mg هي الصداع (9,0 %)، وانزعاج الثدي (5,4 %)، والمزاج المكتئب (5,1 %)، وحب الشباب (5,1 %).

بالإضافة إلى ذلك، عانت غالبية المريضات اللاتي عولجن بـ dienogest من اضطرابات في دورتهن الشهرية. تم تقييم أنماط النزيف بشكل منهجي باستخدام مذكرات المريضات وتم تحليلها بناءً على فترات مرجعية مدتها 90 يوماً (طريقة منظمة الصحة العالمية). خلال أول 90 يوماً من العلاج بـ dienogest 2 mg، لوحظت أنماط النزيف التالية (n = 290؛ 100 %): انقطاع الطمث (1.7 %)، نزيف غير متكرر (27.2 %)، نزيف متكرر (13.4 %)، نزيف غير منتظم (35.2 %)، حيض مطول (38.3 %)، حيض طبيعي، أي لا شيء من الفئات السابقة (19.7 %). خلال الفترة المرجعية الرابعة، لوحظت أنماط النزيف التالية (n = 149؛ 100 %): انقطاع الطمث (28.2 %)، نزيف غير متكرر (24.2 %)، نزيف متكرر (2.7 %)، نزيف غير منتظم (21.5 %)، حيض مطول (4.0 %)، حيض طبيعي، أي لا شيء من الفئات السابقة (22.8 %). لم يتم الإبلاغ عن اضطرابات الدورة الشهرية إلا في حالات نادرة كأحداث ضائرة من قبل المريضات (انظر جدول الآثار الضائرة).

يصف الجدول أدناه الآثار الجانبية (EI) التي تم الإبلاغ عنها مع ديينوجست 2 mg وفقاً لتصنيف نظام العضو MedDRA حسب التكرار. ضمن كل مجموعة تكرار، يتم عرض الآثار الجانبية بترتيب تنازلي للتكرار. يتم تعريف التكرارات كما يلي: شائع (³ 1/100 إلى < 1/10) وغير شائع (³ 1/1 000 إلى < 1/100). تستند التكرارات الموضحة إلى البيانات المجمعة من أربع تجارب سريرية شملت ما مجموعه 332 مريضة (100 %).

الجدول 1: الآثار الجانبية، تجارب سريرية من المرحلة III، n = 332

فئة أنظمة الأعضاء (MedDRA)شائعغير شائع
اضطرابات الدم والجهاز اللمفاويفقر الدم
اضطرابات التمثيل الغذائي والتغذيةزيادة الوزنفقدان الوزن، زيادة الشهية
الاضطرابات النفسيةمزاج اكتئابي، اضطرابات النوم، عصبية، فقدان الرغبة الجنسية، تغير المزاجقلق، اكتئاب، تغيرات في المزاج
اضطرابات الجهاز العصبيصداع، صداع نصفياختلال التوازن في الجهاز العصبي اللاإرادي، اضطرابات الانتباه
اضطرابات العينجفاف العين
اضطرابات الأذن والمتاهةطنين الأذن
اضطرابات القلباضطرابات غير محددة في الجهاز الدوري، خفقان
اضطرابات الأوعية الدمويةانخفاض ضغط الدم
اضطرابات الجهاز التنفسي والصدر والمنصفضيق التنفس
اضطرابات الجهاز الهضميغثيان، آلام في البطن، غازات، انتفاخ البطن، قيءإسهال، إمساك، انزعاج في البطن، التهاب الجهاز الهضمي، التهاب اللثة
اضطرابات الجلد والأنسجة تحت الجلدحب الشباب، ثعلبةجفاف الجلد، فرط التعرق، حكة، كثرة الشعر، تكسر الأظافر، قشرة الرأس، التهاب الجلد، نمو غير طبيعي للشعر، تفاعل حساسية ضوئية، اضطرابات التصبغ
اضطرابات الجهاز العضلي الهيكلي والأنسجة الضامةآلام الظهرآلام العظام، تشنجات عضلية، آلام في الأطراف، ثقل في الأطراف
اضطرابات الكلى والمسالك البوليةعدوى المسالك البولية
اضطرابات الجهاز التناسلي والثديانزعاج الثدي، كيس المبيض، هبات ساخنة، نزيف رحمي / مهبلي بما في ذلك التبقعداء المبيضات المهبلي، جفاف الفرج والمهبل، إفرازات تناسلية، آلام الحوض، التهاب الفرج والمهبل الضموري، كتلة في الثدي، مرض الثدي الكيسي الليفي، تصلب الثدي
اضطرابات عامة وحالات في موقع الإعطاءاضطرابات الوهن، تهيجوذمة

انخفاض كثافة المعادن في العظام

في تجربة سريرية غير خاضعة للرقابة شملت 111 مراهقة (من 12 إلى <18 سنة) عولجن بالدينوجيست، تم قياس كثافة المعادن في العظام لدى 103 منهن. عانت حوالي 72% من المشاركات في الدراسة من انخفاض في كثافة المعادن في العظام في العمود الفقري القطني (L2-L4) بعد 12 شهراً من العلاج (انظر القسم 4.4).

الإبلاغ عن الآثار الجانبية المشتبه بها

يعد الإبلاغ عن الآثار الجانبية المشتبه بها بعد ترخيص الدواء أمراً مهماً. فهو يسمح بالمراقبة المستمرة لنسبة الفائدة/المخاطر للدواء. يقوم المتخصصون في الرعاية الصحية بالإبلاغ عن أي أثر جانبي مشتبه به عبر نظام الإبلاغ الوطني: الوكالة الوطنية لسلامة الأدوية والمنتجات الصحية (ANSM) وشبكة مراكز التيقظ الدوائي الإقليمية - الموقع الإلكتروني: https://signalement.social-sante.gouv.fr/.

قراءة المرجع الفرنسي

سعر المستشفى

‏116,80 د.م.‏

رمز ATC

G03DB08

النوع

دواء جنيس

المراجع وتواريخ التحديث

مرجع تاريخي؛ السعر يؤكد مع الصيدلي.

Base de données publique des médicaments (France) · 2026-09-29 · Licence Ouverte

عرض المرجع الطبي

هذه المعلومات مرجعية ولا تغني عن تأكيد الصيدلي أو الطبيب. لا تغير دواءك أو جرعتك اعتمادا على هذه الصفحة فقط.

تطور السعر

السعر المرجعي مسجل منذ 2026-06-02: ‏186,90 د.م.‏

تقديمات وتركيزات المرجع

نفس المادة والتركيز والشكل

هذا التصنيف لا يثبت قابلية الاستبدال.