دليل أسعار الأدوية في المغرب

TRILEPTAL

300 MG · قرص مغلف · علبة من 50

OXCARBAZEPINE

تاريخ المرجع : 2026-10-01. السعر والتوفر يؤكدان مع الصيدلي.

السعر العمومي

‏162,50 د.م.‏

المختبر

NOVARTIS PHARMA

ما هو هذا الدواء؟

نشرة مرجعية في فرنسا: OXCARBAZEPINE VIATRIS 300 mg, comprimé pelliculé. يجب تأكيد الاستعمالات في المغرب مع الصيدلي.

المادة الفعالة في OXCARBAZEPINE VIATRIS هي oxcarbazépine. تنتمي oxcarbazépine إلى فئة من الأدوية تسمى مضادات التشنج أو مضادات الصرع، والتي تُستخدم في علاج الصرع. يُستخدم OXCARBAZEPINE VIATRIS لتحسين التحكم في التشنجات والنوبات العامة لدى مرضى الصرع. يعاني مرضى الصرع من فترات من النشاط الكهربائي غير المنضبط في الدماغ. هذا الخلل العابر في النشاط الكهربائي للدماغ يمكن أن يسبب نوبات صرع. تساعد oxcarbazépine في التحكم في النشاط الكهربائي للدماغ وبالتالي تقلل من مخاطر النوبات. يُستخدم OXCARBAZEPINE VIATRIS لعلاج نوبات الصرع الجزئية مع أو بدون نوبات توترية رمعية تتعمم لاحقاً. تشمل نوبات الصرع الجزئية منطقة محدودة من الدماغ، ولكن يمكن أن تمتد إلى كامل الدماغ مما يؤدي إلى نوبة توترية رمعية عامة. هناك نوعان من نوبات الصرع الجزئية: بسيطة ومعقدة. في النوبات الجزئية البسيطة، يظل المريض واعياً، بينما في النوبات الجزئية المعقدة، يتأثر وعي المريض. يُستخدم OXCARBAZEPINE VIATRIS لدى البالغين والأطفال الذين تبلغ أعمارهم 6 سنوات فأكثر. عادةً، سيحاول طبيبك العثور على الدواء الذي يعمل بشكل أفضل لك أو لطفلك. ومع ذلك، في حالة الصرع الأكثر شدة، قد يكون من الضروري الجمع بين دواءين أو أكثر للتحكم في نوبات الصرع. يمكن استخدام OXCARBAZEPINE VIATRIS بمفرده أو بالاشتراك مع أدوية أخرى مضادة للصرع.

المرجع السريري الكامل

تتوفر الأقسام الإضافية باللغة الفرنسية. راجع الوثيقة الأصلية؛ المعلومات تخص المرجع الفرنسي.

الاستعمالات

يُستعمل OXCARBAZEPINE VIATRIS لعلاج النوبات الصرعية الجزئية مع أو بدون نوبات توترية رمعية معممة ثانوياً.

يُستعمل OXCARBAZEPINE VIATRIS كعلاج أحادي أو بالاشتراك مع علاج آخر مضاد للصرع لدى البالغين والأطفال ابتداءً من سن 6 سنوات.

الحمل والرضاعة

النساء في سن الإنجاب وتدابير منع الحمل

قد تؤدي أوكسكاربازيبين إلى فقدان التأثير العلاجي لموانع الحمل الفموية التي تحتوي على إيثينيل إستراديول (EE) وليفونورجيستريل (LNG) (انظر القسمين 4.4 و4.5). يجب نصح النساء في سن الإنجاب باستخدام وسيلة منع حمل عالية الفعالية (يفضل أن تكون غير هرمونية؛ على سبيل المثال، لولب رحمي) أثناء العلاج بـ أوكسكاربازيبين.

الحمل

المخاطر المرتبطة بالصرع ومضادات الصرع بشكل عام

في الفئة السكانية التي تتلقى العلاج، لوحظت زيادة في عدد التشوهات مع العلاجات المتعددة؛ خاصة عندما تضمنت هذه العلاجات المتعددة حمض الفالبرويك.

علاوة على ذلك، لا ينبغي إيقاف العلاج الفعال المضاد للصرع، لأن تفاقم المرض ضار بكل من الأم والجنين.

المخاطر المرتبطة بـ أوكسكاربازيبين

هناك عدد معتدل من البيانات لدى النساء الحوامل (300 إلى 1 000 حالة حمل). ومع ذلك، فإن البيانات المتعلقة بالرابط الخاص بالتشوهات الخلقية المرتبطة بـ أوكسكاربازيبين محدودة. لم تُظهر البيانات المتاحة زيادة في المعدل الإجمالي للتشوهات مع أوكسكاربازيبين مقارنة بالمعدل الملاحظ في عامة السكان (2-3 %). ومع ذلك، مع هذه الكمية من البيانات، لا يمكن استبعاد خطر مسخ معتدل تماماً. نتائج الدراسات المتعلقة بخطر الاضطرابات النمائية العصبية لدى الأطفال المعرضين لـ أوكسكاربازيبين أثناء الحمل متضاربة ولا يمكن استبعاد وجود خطر.

بالنظر إلى هذه البيانات

· إذا حملت امرأة تتناول أوكسكاربازيبين أو كانت تخطط للحمل، فيجب إعادة تقييم استخدام المنتج بعناية. سيتم وصف أقل جرعة فعالة ويفضل استخدام علاج أحادي على الأقل خلال الثلث الأول من الحمل؛

· أثناء الحمل، لا ينبغي إيقاف العلاج الفعال المضاد للصرع بـ أوكسكاربازيبين، لأن تفاقم المرض ضار بكل من الأم والجنين.

تشير بيانات دراسة سجل رصدية أجريت في دول الشمال إلى زيادة خطر انخفاض الوزن بالنسبة للعمر الحملي (أطفال صغار بالنسبة للعمر الحملي، يُعرفون بأن لديهم وزن عند الولادة أقل من المئوي 10 للوزن الطبيعي لجنسهم وعمرهم الحملي) لدى الأطفال الذين تعرضوا لـ أوكسكاربازيبين قبل الولادة.

كان خطر الإصابة بصغر الحجم بالنسبة للعمر الحملي لدى الأطفال المولودين لأمهات مصابات بالصرع يتلقين أوكسكاربازيبين 15,2 %، مقارنة بمعدل 10,9 % لدى الأطفال المولودين لأمهات مصابات بالصرع لا يتناولن أدوية مضادة للاختلاج.

المراقبة والوقاية

قد تساهم بعض الأدوية المضادة للصرع في نقص حمض الفوليك، وهو سبب محتمل للتشوهات الجنينية. يوصى بتناول مكملات حمض الفوليك قبل وأثناء الحمل. وبالنظر إلى أن فعالية هذا الإجراء لم تثبت، يجب اقتراح تشخيص محدد قبل الولادة حتى للنساء اللواتي يتناولن مكملات حمض الفوليك.

تُظهر البيانات المستمدة من عدد محدود من النساء أن مستوى البلازما للمستقلب النشط للأوكسكاربازيبين، وهو 10-مونو هيدروكسي-مشتق (DMH)، قد ينخفض تدريجياً أثناء الحمل. يُنصح بمراقبة الاستجابة السريرية عن كثب لدى النساء اللواتي يتناولن الأوكسكاربازيبين أثناء الحمل للتأكد من الحفاظ على السيطرة على النوبات. قد يكون قياس مستوى DMH في البلازما ضرورياً. إذا تم زيادة الجرعات أثناء الحمل، فقد يكون قياس مستوى DMH في البلازما في فترة ما بعد الولادة ضرورياً للمراقبة.

لدى المولود الجديد

تم الإبلاغ عن متلازمات نزفية لدى المواليد الجدد مع الأدوية المضادة للصرع المحفزة للكبد. كإجراء احترازي، يجب إعطاء فيتامين K1 بشكل وقائي خلال الأسابيع الأخيرة من الحمل وكذلك للمولود الجديد.

الرضاعة الطبيعية

يوجد الأوكسكاربازيبين ومستقلبه النشط (DMH) في حليب الأم البشري. تشير بيانات محدودة إلى أن تركيزات DMH في بلازما الرضع الذين يرضعون رضاعة طبيعية تتراوح بين 0,2-0,8 μg/mL، وهو ما يعادل حداً أقصى قدره 5 % من تركيز DMH في بلازما الأم. على الرغم من أن التعرض يبدو منخفضاً، إلا أنه لا يمكن استبعاد وجود خطر على الرضيع. وبناءً على ذلك، يجب أن تأخذ القرارات المتعلقة بالرضاعة الطبيعية أثناء العلاج بالأوكسكاربازيبين في الاعتبار كلاً من فوائد الرضاعة الطبيعية والخطر المحتمل لآثار جانبية على الرضيع. في حال الرضاعة الطبيعية، يجب مراقبة الرضيع للكشف عن أي آثار ضارة مثل النعاس وضعف زيادة الوزن.

الخصوبة

لا توجد بيانات تتعلق بالخصوبة لدى البشر. في الجرذان، لم يكن للأوكسكاربازيبين أي تأثير على الخصوبة. لوحظت تأثيرات على معايير التكاثر لدى إناث الجرذان مع DMH بجرعات مماثلة لتلك المستخدمة لدى البشر (انظر القسم 5.3).

قراءة المرجع الفرنسي

سعر المستشفى

‏101,50 د.م.‏

وضع التسويق

Commercialisé

طريقة الإعطاء

عن طريق الفم

النوع

دواء مرجعي

الفئة العلاجية

PSYCHIATRIE

المجموعة الجنيسة في الدليل التجريبي : OXCARBAZEPINE 300 MG COMPRIME PELLICULE · Édition Projet – Janvier 2026

المراجع وتواريخ التحديث

AMMPS — catalogue marocain officiel · 2026-10-01

مصدر بيانات المنتج والسعر

Base de données publique des médicaments (France) · 2026-09-29 · Licence Ouverte

عرض المرجع الطبي

هذه المعلومات مرجعية ولا تغني عن تأكيد الصيدلي أو الطبيب. لا تغير دواءك أو جرعتك اعتمادا على هذه الصفحة فقط.

تطور السعر

السعر المرجعي مسجل منذ 2026-10-01: ‏162,50 د.م.‏

السعر المرجعي مسجل منذ 2026-06-01: ‏162,50 د.م.‏

تقديمات وتركيزات المرجع

نفس المادة والتركيز والشكل

هذا التصنيف لا يثبت قابلية الاستبدال.